Le regard de celle qui a connu la terre, et toutes ses saisons
Serge Assier
 
Adèle Godefroy photographie l’âme de la terre, de l’humain en parcourant le monde sac a dos et souliers aux semelles de vent, façon Arthur Rimbaud. Seule responsable d’une moisson durable, la vie paysanne des Glaneuses (1857) de Jean-François Millet ou La Moissonneuse de Julien Duprès.
Regarder les images d’Adèle Godefroy, c'est parcourir le globe à la recherche de la terre promise, où l’homme et la terre ne font plus qu’un, puis, le soleil, l’eau et le vent, qui nous donnent moisson, comme l’abeille.  Adèle butine la terre, à travers ses mots et ses images elle participe aux regards des autres à de nombreuses cultures et contribue à la qualité des récoltes : en Chine dans le train du sommeil, le parallèle d’un montant sur la gauche avec le reflex d’un l’homme qui baisse la tête face à elle et sur la droite les couchettes avec souliers, donne un exemple de voyage en communauté. Elle aime l’être humain autant que sa terre natale au chemin labouré, à l’humus des sous-bois de chaleur organique.
Oui, Adèle a le mystère : de nous faire voyager dans des paysage heureux et sains, où la nature reste présente comme nature et l’être humain dans l’éclat de sa splendeur, aux mains rugueuse du travail de la terre, sur lesquelles on peut lire des mots d’amour, des ligne de mains comme les rail d’un chemin de fer, la pensée de Rodin au milieu d’un champ de meule de foin, où des enfants jouent joyeusement avec l’eau d’un Jaeger. Elle photographie d’estain comme l’animal qui sent si on lui veut du mal, ces reportages, sont des tranche de vie entre l’errance et la résurrection de ses voix de femmes tunisiennes.
Son site internet est à visionner sans modération uniquement pour la beauté et le respect de la terre qui nous nourrit, avec ses quatre saisons. Un regard joyeux, sensible et juste.
 
Marseille, dimanche 29 avril 2018


The look of the one who has known the earth, and all its seasons
Adèle Godefroy photographs the soul of the earth, of the human being by traveling the world with a backpack and windy shoes, like Arthur Rimbaud. Only responsible for a sustainable harvest, the peasant life of the Glaneuses (1857) by Jean-François Millet or La Moissonneuse by Julien Duprès.

To look at the images of Adèle Godefroy is to travel the globe in search of the promised land, where man and earth become one, then, the sun, water and wind, which give us harvest, like the bee. Adele gathers the earth, through her words and images she participates in the eyes of others in many cultures and contributes to the quality of the harvest: in China in the train of sleep, the parallel of an upright on the left with the reflex of a man who bows his head to her and on the right the bunks with shoes, gives an example of travel in community, she loves the human being as much as her native land to the plowed path, to the humus of the undergrowth of organic heat.
Yes, Adele has the mystery, to make us travel, in happy and healthy landscapes where nature remains present as nature and the human being in the brightness of his splendor, with rough hands of the work of the earth, on which we can read words of love, lines of hands as the rails of a railway, the thought of Rodin in the middle of a field of haystacks, or children play happily with the water of a Jaeger. She takes pictures of estain like the animal that feels if we want to hurt him, these reports are slices of life between the wandering and resurrection of his voices of Tunisian women.
His website is to be viewed without moderation only for the beauty and respect of the earth that feeds us, with its four seasons, a joyful, sensitive and fair look.